Saulėta perspektyva, šiurpinantis aprašymas, šaltas petys ir karšti paskalos: šią savaitę „Herald Diary“

Saulėta perspektyva, šiurpinantis aprašymas, šaltas petys ir karšti paskalos: šią savaitę „Herald Diary“

NERVINGA skaitytoja mums praneša, kad jai bus atlikta kolonoskopija, ir nelabai laukia šios procedūros. Tačiau, nagrinėdama jai duotą informacinį lankstinuką, ji vidutiniškai susijaudino perskaičiusi sakinį: „Kartais galime padaryti nedidelę tatuiruotę ant žarnyno sienelės“.

Medicinos ekspertai, be jokios abejonės, paaiškins, kad taip reikia pažymėti konkrečią žarnyno dalį, kurią gydytojai galbūt norės ištirti vėliau, tačiau mūsų skaitytojas labiau koncentruojasi į sprendimą, kokį tatuiruotės dizainą pasirinkti.

Galbūt kaukolė ir kryžiai. O gal laivo inkaras.

Ji pati teikia pirmenybę saulės atvaizdui, o tai džiugins ir neleis jokiam pavydžiui draugui teigti, kad jos tatuiruotė yra netinkamai pavaizduota „ten, kur nešviečia saulė“.

Šaltas skambutis

Deja, prieš kelias dienas mirė Amerikos komiksų iliustratorius Nealas Adamsas. Superherojų pramonės milžinas Nealas išgarsėjo niūriu Betmeno perteikimu, kuris padėjo personažui gūžčioti pečiais, o jo reputacija buvo labai menka, žinoma septintojo dešimtmečio televizijos laidoje.

Kitas komiksų kūrėjas Fraseris Campbellas kartą gavo Nealo pasirašytą plakatą ir prisimena palankią progą: „Mano akcentas jį šiek tiek pribloškė, – prisipažįsta Fraseris, – todėl iš pradžių jis pasirašė „Į šaldiklį“, o tada, kai suprato, kad aš jį linksmai pakeitė. buvo škotas“.

O mano žodis

KARTĄ pasineriame į beprotiškų malapropizmų pasaulį – tuos atvejus, kai anglų kalba buvo mėšlinama, žalojama, smulkinama ir mulčiuojama.

Nervingas skaitytojas susisiekia, kad pašnibždėtų mums į ausį, kad nors dažniausiai džiaugtųsi, jei jam būtų priskirtas dienoraščio indėlis, šiuo atveju dėl santuokos darnos ir fizinio išgyvenimo jis mieliau išliks anonimas.

Tai sakydamas jis priduria, kad jo žmona kartą jam pasakė, kad jai reikia nusilpti pažastis.

Ji taip pat kartą jam pranešė, kad ketina taktiškai balsuoti per artėjančius rinkimus.

Johnas Cochrane’as prisimena pagyvenusią ponią geležies prekyboje, kuri paklausė už prekystalio esančio vaikino, ar jis turi „mažų Durex baterijų“.

Busteris sumuštas

ROMANTIŠKA scena Romeo ir Džuljetos, Antonijaus ir Kleopatros, o gal Boriso ir Angelos Raynerių stiliumi.

Tomas Irvine’as iš Strathaven mėgavosi pintimi vieno Fort Viljamo viešbučio bare, kai išgirdo vietinį Lothario, bandantį pabendrauti su šauniu žmogumi, kurio akcentas rodė, kad ji kilusi iš Niujorko.

Pokalbis klostėsi taip…

– Ar galiu tau nupirkti gėrimo? jis sako.

„Ne, ačiū“, – sako ji.

“Nagi. Tik vienas gėrimas “, – atkakliai tvirtina jis.

„Žiūrėk, šaunuolė. Tu tikrai ne mano tipas “, – tvirtina ji.

– O koks, tavo manymu, yra mano tipas? lilts tikėtinas vaikinas.

„Pripučiama“, – rėžia bjauriai nusiteikusi mergina ir išmuša juostą.

Liūdna staigmena

„Supratau, kad mama teikia pirmenybę mano broliui dvyniui, – atsidūsta skaitytojas Alexas Briggsas, – kai paprašė manęs padėti susprogdinti balionus jo netikėtai gimtadienio vakarėliui.

Atvežtas į knygą

Lankydamasis savo vietinėje bibliotekoje, skaitytojas Kurtas McGillas paklausė bibliotekininkės, ar ji turi knygų apie paranoją. Ji sušnibždėjo atgal: „Jie yra už tavęs“.

Vakarėlio gyvūnai

DIENORAŠČIO verpalai apie nesąžiningus pasilinksminimus primena Milngavie skaitytojui atvejį, kai dvi studentės iš Dandžio atsidūrė diskutuojant apie vakarėlį, vykusį praėjusią naktį.

„Taip, ji apalpo dėl nuojautos“, – aiškiai pasibaisėjusi pasakė viena iš jaunų damų. „Galėjai net pamatyti jos apatines kelnes!

Skambant dar didesniam nepritarimui, jos draugė atsakė: „Knickers? Vakarėlyje? ”

Eismo trukdžiai

MADCAP malapropizmai, toliau. Skaitytojos Margaret Thomson dėdė iš darbo grįžo kiek pavėlavęs. Jis paaiškino, kad pagrindiniame kelyje įvyko avarija, o policija įvykio vietą apipylė akordeonu.

Padaryti purslų

ISTORIJA apie itin intelektualią katę primena Bryce’ui Drummondui iš Kilmarnocko šunį Dudley, kuris mokėjo skaityti. Bryce’as sako: „Kartą jis pamatė ženklą po nesandariu stogu viešajame pastate, kuriame buvo parašyta: „Dėmesio: šlapios grindys“… taip ir padarė Dudley.

Vėlavimo data

SĄŽININGAS skaitytojas Beverley Connolly susisiekia ir sako: „Tik greitas priminimas visiems. Gegužės antroji yra atidėliojimo supratimo diena.

Miego pagalba

Išsekęs Dienoraščio korespondentė Mary Rushton mums sako: „Galvoju šiąnakt miegoti ant savo vyro lovos šono. Matyt, iš tos pusės negirdi, kaip vaikai prabunda naktį.

Lemtinga trauka

Keistai dalykai, kuriuos pastebi būdami užsienyje. Lankydamasis Kanadoje prieš kelerius metus skaitytojas Richardas Dougherty pastebėjo ant sienos kabantį nuostabiai sumanų plakatą, reklamuojantį vietinės naktinės mokyklos darbą.

Ant plakato buvo parašyta: „Kad ir ką darytumėte, nedalyvaukite mūsų atvirkštinės psichologijos kurse“.

* Kasdien skaitykite Lorne’o Jacksono dienoraštį „The Herald“.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *