Mianmaro širdyje daugėja mirčių ir areštų – Laisvosios Azijos radijas

Mianmaro širdyje daugėja mirčių ir areštų – Laisvosios Azijos radijas

Remiantis RFA Mianmaro tarnybos pranešimu, chuntos saugumo pajėgos nužudė mažiausiai 155 civilius ir suėmė 683 kitus Mianmaro Magway regione – daugumos Bamaro gyventojų širdyje – nuo ​​tada, kai prieš 15 mėnesių kariuomenė užėmė valdžią.

Vietiniai šaltiniai teigė, kad per tą patį laikotarpį Magway mieste kariai padegimu sugriovė daugiau nei 2 100 namų, o regionuose, kurie nuo vasario mėn. nukentėjo labiausiai nuo išpuolių, ji nusileido tik Sagaingui. 2021 m. 1 d., perversmas. Vien per pirmąją balandžio savaitę Magway’s Pauk miestelyje, kur pastaraisiais mėnesiais įsitvirtino ginkluota opozicija, buvo sugriauta mažiausiai 20 kaimų.

Šaltiniai RFA sakė, kad beveik visi incidentai įvyko Magway miesteliuose Magway, Pakokku, Seik Phyu, Gangaw, Saetottara ir Myaing – visose stipraus pasipriešinimo karinei valdžiai kišenėse.

Iki šiol didžioji dalis pranešimų apie chuntos karių piktnaudžiavimus buvo sutelkti į atokius Mianmaro pasienio regionus, kur nepriklausomybės siekiančios ginkluotos etninės grupės dešimtmečius kovojo su šalies kariuomene ir sukūrė savarankiškų teritorijų kratinį. Nauji Magway statistiniai duomenys, kuriuose daugiau nei 95% gyventojų sudaro Bamaro gyventojai, rodo, kad net Mianmaro etninės grupės nariai šalies centriniame regione nėra apsaugoti nuo kariuomenės išpuolių.

Aye, 56 metų moteris iš kaimo pietiniame Pauko miestelyje, RFA sakė, kad jos namas buvo sugriautas per du gaisrus, kuriuos balandžio 10 ir 24 d. sukėlė kariškiai ir chuntą remiantys Pyu Saw Htee milicininkai.

„Mano namas buvo padorus pastatas su atskira tvarte gyvūnams… o dabar visko nebėra“, – sakė ji ir pridūrė, kad jos sunaikintas turtas įvertintas maždaug 20 milijonų kiatų (10 800 JAV dolerių).

„Nežinau, ar dar kada nors gyvensiu tokiame name. Neturime kur gyventi, net jei galėtume grįžti į kaimą. Naktimis nebemiegame ramiai. Negalime ramiai valgyti. Mes visada turime būti budrūs“.

Gangaw miestelio Taungbeto kaimo gyventojai sakė, kad kariai ir kovotojai Pyu Saw Htee padegė du gaisrus, kurie sugriovė 36 namus po to, kai apkaltino juos suteikus prieglobstį prieš chuntą kovojantiems Liaudies gynybos pajėgų (PDF) sukarintam būriui, kurį karinis režimas pavadino teroristine grupe. Daugiau nei 800 žmonių per išpuolius buvo priversti bėgti iš kaimo, sakė jie ir pridūrė, kad po perversmo per padegimą 17 Gangavo kaimų buvo sunaikinti mažiausiai 695 namai.

Lay Lay Win, Pauk Htan Pauk Kone kaimo gyventoja, RFA sakė, kad jos vyras Than Tun Oo buvo suimtas vasario mėn. 21 d., kai jis prie trakto vandens bokšto dirbo 30 žmonių chuntos karių kolona iš Pakokku įsikūrusios kariuomenės 101Šv Brigadą, kuri tą pačią dieną žiauriai jį nužudė.

„Sakoma, kad mano vyras buvo kankinamas ir duriamas. Jam buvo smogta šautuvo buožėmis į veidą ir prieš mirtį jis vėmė krauju“, – sakė ji. „Apie jo likimą sužinojome tik tada, kai kai kurie tą dieną suimti ir vėliau paleisti jaunuoliai papasakojo, kas atsitiko“.

Lay Lay Win, kuri turi du mažamečius vaikus ir yra nėščia su trečiu vaiku, sakė, kad Than Tun Oo buvo taikinys po to, kai informatoriai pasakė kariuomenei, kad jis padeda vietiniam PDF. Ji sakė, kad kariuomenė nepranešė jai apie vyro mirtį ir negrąžino jo kūno jų šeimai.

Gangavo miestelis, besiribojantis su neramiąja Mianmaro Čino valstija, buvo vienas pirmųjų ginkluotos opozicijos chuntos valdžiai centrų. Kovos tarp vietinio PDF ir kariuomenės ten dažnai vyksta nuo 2022 m. pradžios, kaip ir netoliese esančiuose Saw ir Htee Lin miesteliuose. Rajono gyventojai sakė RFA, kad kiekvieną kartą, kai abi pusės susimuša, kariškiai puola į netoliese esančius kaimus, taikydami juos padegimais ir net oro antskrydžiais.

Pabėgėlių daugėja

Tuo tarpu, pasak gyventojų, pastaraisiais mėnesiais pabėgėlių, priverstų palikti savo namus dėl kautynių Magvėjuje, skaičius išaugo.

Vien Htee Lin miestelyje po perversmo buvo perkelti apie 1400 žmonių. Miestelio Kyino kaimo gyventojas Kyaw Aye RFA sakė, kad balandžio 17 d., Birmos Naujųjų metų dieną, jam ir jo šeimai teko bėgti iš savo namų keturis kartus dėl pasikartojančių oro antskrydžių.

„Naujųjų metų dieną prie kaimo išgirdome šūvius. Visa mūsų šeima glaudėsi namuose, nes buvome išsigandę ir vakare turėjome bėgti, nes virš kaimo skrido lėktuvas ir atsitiktinai iššovė“, – pasakojo jis.

„Mes bėgome vėl ir vėl – kartą keturis kartus per dieną [on New Year’s Day], “Jis pasakė. „Dabar mes randame prieglobstį netoliese esančiame kaime, praleidę dvi naktis džiunglėse.

Kyaw Aye sakė, kad jis buvo tarp 70 žmonių, įskaitant vaikus ir pagyvenusius žmones, kurie pabėgo iš jo kaimo per paskutinį karinį išpuolį ir buvo priversti rasti prieglobstį džiunglėse.

Paklaustas apie suėmimus ir žudynes Magway mieste, chuntos informacijos viceministras mjr. Gen. Zaw Min Tun priskyrė juos PDF grupėms, judančioms tarp regiono ir Chino valstijos.

„Šiaurinėje Magway regiono dalyje buvo gauti netikri pranešimai, kad kariuomenė degino kaimus. Bet kai užfiksavome kai kuriuos PDF narius, jie pasakė, kad kariuomenė to nepadarė “, – sakė jis.

„Pagavome slaugytoją ir sveikatos darbuotoją, o jų pareiškimai jau buvo perduoti žurnalistams. Ši grupė kuria istorijas apie tai, kas iš tikrųjų vyksta.

Pasipriešinimo istorija

Nepaisant kariuomenės antskrydžių, Myaing Township PDF vadovas Boh Crossas sakė RFA, kad ginkluota opozicija įgauna didelę teritoriją šiaurinėje Magway dalyje.

„Padėtis daug geresnė nei anksčiau“, – sakė jis ir pridūrė, kad vien Myaing miestelyje dabar yra aštuoni PDF vienetai, kuriuose yra daugiau nei 10 000 kovotojų.

„Mūsų organizacijos… visos dirba kartu“.

Pauko miestelio gyventojas Paukas Kyaingas sakė RFA, kad Magway regionas ilgą laiką buvo antiautoritarinių ir demokratiją remiančių judėjimų Mianmare tvirtovė.

„Magway regionas praeityje ne tik aktyviai dalyvavo demokratijos judėjime, bet ir yra jo gimtinė. [Myanmar independence leader] Gen. Aung San “, – sakė jis.

„Mes taip pat praeityje buvome engiami kariuomenės. Teko dirbti priverstiniais darbininkais valdiškuose projektuose. Gangaw ir Yaw miesteliuose buvo žudomi kaimo gyventojai. Mes kentėjome nuo karinės valdžios, todėl turime ryžtą kovoti vardan nepriklausomybės ir teisingumo savo ateities kartų labui.

Tailande įsikūrusios NVO Politinių kalinių pagalbos asociacijos duomenimis, chuntos saugumo pajėgos nuo praėjusių metų perversmo nužudė mažiausiai 1 833 civilius ir suėmė dar beveik 10 600 žmonių, daugiausia per taikius protestus prieš karinį valdymą.

Išvertė Khin Maung Nyane. Anglų kalba parašė Joshua Lipes.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *